ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយៈ 19-01-2022
អំពីកម្មវិធី SIGNAL
Signal ជាកម្មវិធីដែលបង្កើតឡើងដោយអង្គការមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកមួយដែលមានឈ្មោះថា Signal Technology Foundation។ កម្មវិធីនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងតាំងពីដើមឆ្នាំ២០១៤ ដោយលោក Moxie Marlinspike និងលោក Brian Acton ក្នុងគោលបំណង អភិវឌ្ឍកម្មវិធីឯកជនភាពមួយដោយប្រើកូដបើកចំហ (open-source) ដើម្បីការពារ សិទ្ធិសេរីភាពក្នុងការបញ្ចេញមតិ និងធ្វើឱ្យមានសុវត្ថិភាពក្នុងការទំនាក់ទំនងទូទាំងសកលលោក។
កម្មវិធីនេះ ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាមានសុវត្ថិភាពបំផុតក្នុងចំណោមកម្មវិធីផ្ញើសារដែលពេញនិយមដូចជា Facebook Massager, WhatsApp, Telegram ជាដើម។ល។ អ្វីដែលពិសេសគឺវាបានបំពាក់នូវមុខងារសុវត្ថិភាព កូដនីយកម្ម (End-to-End Encryption) ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដែលអាចធានាបាននូវសុវត្ថិភាពនិងឯកជនភាពរបស់អ្នកប្រើប្រាស់បាន។
Signal អាចឱ្យអ្នកធ្វើការផ្ញើសារជាអក្សរ ជាសំឡេង និងអាចខលវីឌីអូបាន។ មិនខុសពីកម្មវិធីផ្ញើសារផ្សេងទៀតដែរ អ្នកប្រើប្រាស់អាចបង្កើតជាក្រុម ដែលអាចអញ្ជើញអ្នកចូលរួមតាមរយៈ តំណភ្ជាប់ (Group Link) បានរហូតដល់ ១០០០នាក់ និងអាចធ្វើការខលជាសំឡេង ឬវីឌីអូ និងអាចចែករំលែក Screen (Screen Sharing) ដែលអាចអនុញ្ញាតឱ្យមានអ្នកចូលរួមបានរហូតដល់ ៤០នាក់ផងដែរ។ តែសូមចាំថា ការខលជាសំឡេង ឬវីឌីអូ នៅមិនទាន់ដំណើរការបានរលូននៅឡើយទេ និងទាមទារឱ្យអ្នក និងអ្នកចូលរួមប្រើអ៊ីនធឺណិតដែលមានល្បឿនលឿន។
រូបភាពបង្ហាញពីការបំលែងសារធម្មតា ទៅជាកូដ ឬ End-to-end Encryption

តើ SIGNAL អាចដំណើរការលើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការណាខ្លះ?
Signal ជាកម្មវិធីសម្រាប់ទូរសព្ទដៃដែលអាចដំណើរការបានទាំងនៅលើទូរសព្ទ Android និង iOS។ វាក៏អាចប្រើនៅលើកុំព្យូទ័របានផងដែរ ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែធ្វើការដំឡើងនៅលើទូរសព្ទជាមុនសិន។ ដើម្បីអាចប្រើកម្មវិធីនេះបានអ្នកត្រូវចុះឈ្មោះដោយប្រើលេខទូរសព្ទរបស់អ្នក។
ហេតុអ្វីអ្នកគួរប្រើ SIGNAL?
១- មានមុខងារកូដនីយកម្ម ឬ end-to-end encryption:
កម្មវិធី Signal បានភ្ជាប់មកជាមួយនូវមុខងារកូដនីយកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ នេះមានន័យថា គ្មានអ្នកណាផ្សេងអាចអាន ឬស្តាប់ការសន្ទនារបស់អ្នកនៅលើ Signal បានទេ សូម្បីតែក្រុមអ្នកបង្កើតកម្មវិធីនេះ ក៏មិនអាចចូលទៅអាន ឬស្តាប់ការសន្ទនារបស់អ្នកបានដែរ។ ផ្ទុយទៅវិញប្រសិនបើអ្នកធ្វើការទំនាក់ទំនងធម្មតាដោយធ្វើការ ខល ឬផ្ញើសារតាមរយៈលេខទូរសព្ទរបស់អ្នក នោះក្រុមហ៊ុនទូរសព្ទនឹងដឹងរាល់ការសន្ទនាទាំងនោះ។
២- ជាកម្មវិធីបើកចំហកូដ ឬ Open Source:
មានន័យថា គ្រប់គ្នាអាចចូលទៅធ្វើការត្រួតពិនិត្យកូដក្នុងកម្មវិធីនេះដោយសេរី។
៣- ធ្វើសវនកម្មផ្នែកសុវត្ថិភាព (Security Audit):
កម្មវិធី Signal ក៏ត្រូវបានធ្វើសវនកម្មផ្នែកសុវត្ថិភាព ដោយក្រុមឯករាជ្យ និងធ្វើការបង្ហាញរបាយការណ៍នូវអ្វីដែលពួកគេបានរកឃើញជាសាធារណៈផងដែរ ដើម្បីបង្ហាញពីតម្លាភាព និងបញ្ជាក់ថាកម្មវិធីពិតជាមានសុវត្ថិភាពដូចអ្វីដែលពួកគេបានអះអាងពិតមែន។
៤- មិនប្រមូល និងរក្សាទុកទិន្នន័យរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ៈ
Signal មិនដឹងថាអ្នកបានទាក់ទងទៅកាន់អ្នកណាខ្លះ និងទាក់ទងនៅពេលណាទេ។ ព័ត៌មានដែល SIGNAL ដឹងពីអ្នកប្រើប្រាស់គឺមានតែព័ត៌មានអំពីកាលបរិច្ឆេទនៃការចុះឈ្មោះបង្កើតគណនីដំបូង និងកាលបរិច្ឆេទនៃការប្រើ Signal ចុងក្រោយបង្អស់តែប៉ុណ្ណោះ។
កាលពីថ្ងៃទី២៩ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២១ការិយាល័យមេធាវីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក បានធ្វើការស្នើសុំទិន្នន័យពីអ្នកប្រើប្រាស់ SIGNAL ម្នាក់ដែលសង្ស័យពាក់ព័ន្ធនឹងបទល្មើស ព្រហ្មទណ្ឌមួយដើម្បីធ្វើការស៊ើបអង្កេតជនសង្ស័យ។ ដោយសារតែ SIGNAL មានគោលការណ៍មិនរក្សាទុកទិន្នន័យនិងព័ត៌មានផ្សេងៗរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ ហើយក៏មិនអាចចូលមើលសារពីការសន្ទនាដែលបាន អ៊ីនគ្រីបនៅលើម៉ាស៊ីនមេ (Server) របស់ខ្លួន ដូច្នេះ SIGNAL ក៏មិនមានទិន្នន័យប្រគល់ជូនទៅការិយាល័យមេធាវីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនោះដែរ។
មានករណីស្រដៀងគ្នានេះដែរកាលពីឆ្នាំ២០១៦ តុលាការនៃរដ្ឋ Virginia (Eastern District of Virginia) ក៏ធ្លាប់បានស្នើសុំទិន្នន័យពីអ្នកប្រើប្រាស់កម្មវិធី SIGNAL ដែរ តែ SIGNAL បានឆ្លើយតបចំពោះការស្នើសុំនោះដូចគ្នានឹងការស្នើសុំនាពេលថ្មីៗនេះដែរ។
កម្មវិធីនេះក៏ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកកាសែត អ្នកធ្វើការអំពីបញ្ហាសិទ្ធិមនុស្ស និងអ្នកនយោបាយជាដើម ដើម្បីរក្សាការសម្ងាត់លើការសន្ទនារបស់ពួកគេ។ លោក Edward Snowden ដែលត្រូវគេស្គាល់ថា ជាអ្នកធ្វើឱ្យបែកធ្លាយទិន្នន័យពីការតាមដានដោយសម្ងាត់របស់ទីភ្នាក់ងារសន្តិសុខសហរដ្ឋអាមេរិក(NASA) កាលពីឆ្នាំ២០១៣ បានបញ្ជាក់នៅលើគេហទំព័រ SIGNAL ថា គាត់ប្រើកម្មវិធី SIGNAL ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
មុខងារសុវត្ថិភាពលើកម្មវិធី Signal
១- មុខងារលុបសារដោយស្វ័យប្រវត្តិ (Disappearing message):
មុខងារនេះ ជាមុខងារមួយដ៏សំខាន់ ពិសេសសម្រាប់ក្រុមមនុស្សដែលយល់ថា រាល់ការសន្ទនារបស់ពួកគេ អាចមានហានិភ័យត្រលប់ទៅពួកគេវិញ។ មុខងារលុបសារដោយស្វ័យប្រវត្តិ ឬ Disappearing message នឹងធ្វើការលុបសារដែលបានសន្ទនានៅលើកម្មវិធី Signal តាមពេលវេលាដែលអ្នកបានកំណត់បន្ទាប់ពីដៃគូសន្ទនារបស់បានឃើញសារនោះ។ បន្ទាប់ពីអ្នកបានបើក និងកំណត់ពេលវេលានៃការលុបសារនេះហើយ រាល់សារដែលអ្នកបានសន្ទនារាប់ចាប់តាំងពីពេលវេលាដែលអ្នកបានកំណត់ និងលុបចេញពីទូរសព្ទរបស់អ្នក និងដៃគូសន្ទនារបស់អ្នកតាមពេលវេលាជាក់លាក់ដែលបានកំណត់។
ការអនុវត្តការលុបសារនេះ ជាការលុបបំបាត់ភស្តុតាងទាំងឡាយដែលអ្នកបានសន្ទនាលើកម្មវីធីនេះហើយគ្រប់គ្នាគួរបើកមុខងារនេះ ដើម្បីបន្ថែមសុវត្ថិភាពក្នុងការប្រើកម្មវិធី Signal។ ដើម្បីបើកមុខងារនេះ អ្នកត្រូវចូលទៅកាន់ Settings (សញ្ញាចុចបី) > នៅផ្នែកខាងលើ និងខាងស្តាំ ចុចលើ «Disappearing Messages»។

២- ផ្ទៀងផ្ទាត់លេខសុវត្ថិភាព (Verify Safety Number)
មុខងារនេះបង្កើតឡើងដើម្បីឱ្យអ្នកធ្វើការផ្ទៀងផ្ទាត់ ជាមួយនឹងដៃគូសន្ទនារបស់អ្នក ដើម្បីឱ្យប្រាកដថា គេពិតជាមនុស្សដែលអ្នកចង់ទាក់ទងមែន។ ពេលខ្លះ អ្នកអាចនឹងទទួលបានសារជូនដំណឹងថាលេខសុវត្ថិភាព (Safety Number) អ្នកណាម្នាក់បានផ្លាស់ប្តូរ នេះអាចមកពី បុគ្គលនោះផ្លាស់ប្តូរទូរសព្ទថ្មី ឬពួកគេបានលុប និងដំឡើងកម្មវិធី Signal សាជាថ្មីនៅលើទូរសព្ទរបស់ពួកគេ។

អ្នកអាចធ្វើការផ្ទៀងផ្ទាត់លេខសុវត្ថិភាព ជាមួយអ្នកណាម្នាក់ ដោយដំបូងអ្នកត្រូវស្វែងរកដៃគូសន្ទនារបស់អ្នក > ចុចលើឈ្មោះរបស់បុគ្គលនោះ > ចុចលើ View Safety Number។ ប្រសិនបើអ្នក និងដៃគូសន្ទនារបស់អ្នក ឃើញលេខដូចគ្នា នោះមានន័យថា ការទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកមានសុវត្ថិភាពហើយ ដូច្នេះអ្នកអាចចុចលើពាក្យ Mark as Verify ដើម្បីបញ្ជាក់ថា អ្នកបានធ្វើការផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយគេរួចរាល់ហើយ។ ការធ្វើការផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយដៃគូសន្ទនានៅលើកម្មវិធី Signal ជាការអនុវត្តផ្នែកសុវត្ថិភាពដ៏ល្អ ដើម្បីប្រាកដថា អ្នកពិតជាកំពុងធ្វើ សន្ទនាជាមួយមនុស្សដែលអ្នកចង់សន្ទនានោះមែន។
៣- បើកមុខងារចាក់សោការចុះឈ្មោះ (Registration Lock)
ដូចអ្នកបានដឹងហើយថា កម្មវិធី Signal តម្រូវឱ្យអ្នកចុះឈ្មោះដោយប្រើលេខទូរសព្ទ។ ប្រសិនបើអ្នកបាត់បង់សិទ្ធិក្នុងការប្រើប្រាស់លេខទូរសព្ទរបស់អ្នក នោះអ្នកផ្សេងអាចយកលេខរបស់អ្នក ទៅចុះឈ្មោះប្រើ Signal បាន។ ការបើកមុខងារចាក់សោនេះ គឺដើម្បីការពារគណនី Signal របស់អ្នកជាមួយនឹងលេខទូរសព្ទដែលបានប្រើនៅលើគណនីនោះ ទោះបីជាអ្នកផ្សេងមានសិទ្ធិក្នុងការប្រើប្រាស់លេខទូរសព្ទអ្នក ក៏គេមិនអាចប្រើលេខនោះ ទៅចុះឈ្មោះម្តងទៀតលើកម្មវិធី Signal បានដែរ។
ដើម្បីបើកមុខងារនេះ អ្នកត្រូវចូលទៅកាន់ Settings > Account > Registration Lock > Enabled

បន្ទាប់ពីអ្នកបើកមុខងារនេះ នោះSignal នឹងតម្រូវឱ្យអ្នកវាយបញ្ចូលលេខកូដ PIN ដែលលេខកូដនេះ នឹងការពារលេខទូរសព្ទរបស់អ្នក ពីការចុះឈ្មោះម្តងទៀតលើទូរសព្ទថ្មី ដោយវានឹងតម្រូវឱ្យបញ្ចូលលេខកូដនេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវ មុននឹងអ្នកអាចយកលេខទូរសព្ទនោះទៅចុះឈ្មោះម្តងទៀត។ សូមរក្សាទុកលេខកូដនេះ នៅកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាព (យើងណែនាំឱ្យរក្សាទុកក្នុងកម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់)។ បន្ទាប់ពីអ្នកបើកមុខងារនេះ ម្តងម្កាល Signal នឹងលោតផ្ទាំងដែលតម្រូវឱ្យអ្នកវាយបញ្ចូលលេខកូដPIN នេះ ដើម្បីជួយរំលឹកអ្នកកុំឱ្យភ្លេចលេខកូដសុវត្ថិភាពនេះ។
៤- បិទមុខងារ Link Preview
Link Preview នឹងបង្ហាញមាតិកាសង្ខេប រូបភាព និងចំណងជើងនៃអត្ថបទជាដើម ដែលមានភ្ជាប់មកជាមួយតំណភ្ជាប់នៃអត្ថបទណាមួយ ដើម្បីផ្តល់ភាពងាយស្រួល និងផ្តល់ព័ត៌មានខ្លះអាចឱ្យអ្នកផ្សេងអាចយល់បានខ្លះពីព័ត៌មានដែលបានចែករំលែក នោះ។ Signal ផ្តល់ជម្រើសដល់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការប្រើមុខងារនេះ។ ប៉ុន្តែបើយោងតាម អ្នកអភិវឌ្ឍកម្មវិធីបានឱ្យដឹងថា នៅពេលដែលអ្នកប្រើប្រាស់ប្រើមុខងារនេះ ម្ចាស់គេហទំព័រនៃតំណភ្ជាប់នោះ នឹងដឹងថាអ្នកបានចែករំលែកតំណភ្ជាប់នៅលើ Signal ចេញពីគេហទំព័ររបស់ពួកគេ ដូច្នេះដើម្បីឱ្យកាន់តែមានសុវត្ថិភាព អ្នកមិនគួរបើកមុខងារនេះទេ។

អ្នកអាចបិទមុខងារនេះដោយចូលទៅកាន់ Settings > Chats > Generate link previews > Disabled
៥- បើកមុខងារក្តារចុចអនាមិក (Incognito Keyboard)
គ្រប់ទូរសព្ទ តែងតែភ្ជាប់មកជាមួយនូវក្តារចុច ដើម្បីឱ្យអ្នកអាចសរសេរភាសាផ្សេងៗបាន។ ឧទាហរណ៍ដូចជាទូរសព្ទ Android ភាគច្រើនតែងតែភ្ជាប់មកជាមួយនូវក្តារចុចរបស់ក្រុមហ៊ុន Google (Google’s keyboard)។ អ្នកត្រូវដឹងថា ទោះបីកម្មវិធី Signal មានសុវត្ថិភាព ប៉ុន្តែរាល់អ្វីដែលអ្នកបានវាយបញ្ចូលតាមរយៈក្តារចុចនោះ អាចនឹងត្រូវបានចែករំលែកទៅកាន់ភាគីផ្សេងដែលអ្នកមិនដឹង។
សម្រាប់អ្នកប្រើ Signal នៅលើ Android អ្នកអាចមានជម្រើសក្នុងការបើកមុខងារ ក្តារចុចអនាមិក ឬ Incognito Keyboard ដែលមុខងារនេះ និងមិនធ្វើការសិក្សាពីអ្វីដែលអ្នកបានវាយចូលទៅក្នុងកម្មវិធី Signal តាមរយៈក្តារចុចនៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នកទេ។
ដើម្បីបើកមុខងារនេះ អ្នកអាចចូលទៅកាន់ Settings > Privacy > Incognito keyboard > Enabled។
៦- សុវត្ថិភាពលើឧបករណ៍របស់អ្នក
រាល់ការទំនាក់ទំនងនៅកម្មវិធី Signal មានសុវត្ថិភាពតែនៅលើអ៊ីនធឺណិតតែប៉ុណ្ណោះ បញ្ហាមួយដែលមុខងារសុវត្ថិភាពមិនអាចជួយបានគឺ សារនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។ រាល់សារដែលបានធ្វើកូដនីយកម្មទាំងអស់ និងបំលែងទៅជាសារធម្មតា អាចអាន និងស្តាប់បាន នៅពេលដែលវាបានផ្ញើមកដល់ទូរសព្ទ ឬឧបករណ៍របស់អ្នក ហើយប្រសិនបើ អ្នកផ្សេងអាចប្រើទូរសព្ទរបស់អ្នកបាន នោះពួកគេក៏អាចចូលមើលសារទាំងនោះបានដែរ។ ដូច្នេះ សុវត្ថិភាពនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក ពិតជាសំខាន់ វិធីសាស្រ្តមួយដែលសាមញ្ញា និងមានប្រសិទ្ធភាពនោះគឺការចាក់សោអេក្រង់ ត្រូវប្រាកដថា ឧបករណ៍របស់អ្នកត្រូវបានការពារដោយការចាក់សោអេក្រង់ ហើយមានតែអ្នកទេដែលអាចដោះសោះនោះបាន។
មុខងារផ្សេងៗទៀតដែលអ្នកអាចប្រើបានដូចជា បើកមុខងារមួយចំនួននៅក្នុង Screen Lock ដោយចូលទៅកាន់ Settings > Privacy > Screen lock > Enable។ កំណត់ពេលចាក់សោ នៅពេលដែលអ្នកមិនប្រើកម្មវិធី (Screen lock inactivity timeout)។ បើកមុខងារកុំឱ្យថតអេក្រង់ (Screen Security) ជាដើម។ល។
របៀបដំឡើង និងប្រើប្រាស់កម្មវិធី
ស្វែងយល់បន្ថែមពីកម្មវិធី Signal
- មុខងារថ្មីរបស់ Signal – Signal PINs
- មុខងារថ្មីរបស់ Signal – Message Request
- មុខងារថ្មីរបស់ Signal – Encrypted Group Calls
- របៀបក្នុងការប្រើប្រាស់កម្មវិធី Signal នៅលើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ដោយ EFF – ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាខ្មែរ
- របៀបក្នុងការប្រើប្រាស់កម្មវិធី Signal នៅលើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS ដោយ EFF – ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាខ្មែរ
- ការផ្ញើសារដែលមានសុវត្ថិភាពជាមួយនឹងការបំលែងកូដ (Secure your chat with encryption)
ប្រភពៈ